Las Mejores Apps para Estudiar y Traducir Latín: Tu Guía Completa

Si estás interesado en aprender latín o necesitas traducir textos en esta antigua lengua, estás en el lugar correcto. En este artículo, te presentaremos las mejores aplicaciones disponibles tanto para Android como para iOS/iPadOS que te ayudarán en tu estudio y en la traducción de latín. Desde MyLatino hasta Google Traductor y más, te mostraremos opciones útiles y fáciles de usar. Así que, ¿por qué esperar? ¡Empecemos!

¿Cuáles son las mejores aplicaciones para estudiar y aprender Latín?

Para ayudarte a encontrar la mejor herramienta para aprender latín, hemos investigado y probado varios aplicativos. Aquí te presentamos una lista de los 9 mejores, cada uno con sus características distintivas:

Latin Tester: Aprende las Conjugaciones y Declinaciones Latinas

Si estás buscando una aplicación gratuita y efectiva para aprender las conjugaciones y declinaciones latinas, Latin Tester es tu mejor opción. Esta app, compatible exclusivamente con Android, ofrece una amplia gama de recursos para estudiantes de latín. Incluye las cinco declinaciones, todos los modos y tiempos de más de 100 verbos regulares y deponentes, así como tarjetas de memoria para ayudarte en tu estudio. Lo más interesante es que Latin Tester identifica las áreas en las que los usuarios suelen cometer errores y las refuerza, lo que acelera el proceso de aprendizaje.

Mondly: La Mejor Opción Global

Visión general de Mondly

Mondly es una aplicación flexible que te enseña gramática y vocabulario básico en latín de una manera personalizable. Puedes rastrear tu progreso y aprender a tu propio ritmo.

• Precio: $9.99/mes
• Prueba gratuita: 7 días

Mondly ofrece una forma integral y flexible de aprender latín. En lugar de seguir un plan de lecciones fijo, puedes elegir el tema que deseas estudiar y aprender el vocabulario relacionado con ese tema. Puedes empezar con palabras latinas básicas, avanzar a temas específicos o incluso aprender vocabulario relacionado con el trabajo a través de los cursos especializados de Mondly.

La aplicación utiliza la repetición espaciada, tarjetas de memoria y traducciones para ayudarte a retener nuevo vocabulario. También puedes hacer clic en las palabras de cada frase para ver la conjugación o la traducción al inglés de esa palabra. Cada ejercicio incluye audio para que puedas escuchar la pronunciación correcta de cada frase latina que aprendes.

Mondly también cuenta con herramientas innovadoras que otras aplicaciones no tienen, como lecciones de realidad aumentada y un chatbot para practicar conversaciones en latín. Encontrar un compañero de intercambio de idiomas en latín puede ser difícil, por lo que poder practicar con el chatbot de Mondly puede ser realmente útil.

Características clave:

• Elige lo que deseas estudiar.
• Usa el chatbot para practicar conversaciones en latín.
• Aprende la conjugación de cada palabra.

Precios:

Mondly ofrece acceso gratuito limitado a algunos de sus contenidos. Si deseas acceso ilimitado a todas las herramientas y temas, la suscripción cuesta $9.99 al mes, $47.99 al año y una suscripción de por vida es un pago único de $89.99. Puedes registrarte para una prueba gratuita de 7 días para probar las funciones de la aplicación y decidir si te gusta antes de comprarla.

Legentibus: Sumérgete en la Literatura Latina

El nombre de esta aplicación, «Legentibus,» se traduce como «para aquellos que leen,» y eso es precisamente lo que te permite hacer. Disponible tanto en Android como en iOS, Legentibus ofrece libros en latín de todos los niveles, con textos que contienen entre 100 y 150 palabras. Algunos de estos textos son gratuitos, mientras que otros requieren una suscripción mensual de $10 o una de seis meses por $55. Además de la lectura, Legentibus también ofrece la opción de narración, lo que te permite escuchar los textos mientras los lees, lo que es especialmente útil para mejorar la pronunciación y comprensión auditiva.

Latin Uncovered: La Mejor para Principiantes

Visión general de Latin Uncovered

Latin Uncovered sigue una historia mientras aprendes los conceptos básicos de gramática y vocabulario en latín. Ofrece lecciones en video y actividades de práctica.

Características clave:

• Aprende con historias.
• Lecciones de audio y video.
• Notas de lecciones extensas y material de práctica.

Precios:

Puedes probar Latin Uncovered de forma gratuita durante 7 días, pero debes proporcionar la información de tu tarjeta de crédito para acceder a la prueba gratuita. El curso completo cuesta $297 y te brinda acceso de por vida a todo el material. También hay una garantía de devolución de dinero de 365 días si no quedas satisfecho con el curso.

LingQ: La Mejor para la Lectura

Visión general de LingQ

LingQ te ayuda a practicar la comprensión de lectura y escucha en latín. Puedes leer historias y notas culturales, escuchar la pronunciación de nuevas palabras y aprender sobre la historia del idioma.

• Precio: $12.99/mes
• Prueba gratuita: 7 días

LingQ utiliza textos cortos para que comiences a leer latín desde el principio. Con LingQ, puedes hacer clic en las palabras latinas que no conoces para ver la traducción al inglés y escuchar la pronunciación. También puedes guardar las nuevas palabras en tu lista de vocabulario y usar las tarjetas de memoria de la aplicación para practicar más tarde. Además, al final de cada lección, hay preguntas de comprensión de lectura para asegurarte de que entendiste el texto.

En cada lección, puedes leer y escuchar una breve historia sobre diferentes actividades, como ir al trabajo, pasar tiempo con amigos, hacer una fiesta y más. Puedes leer la historia por tu cuenta o escuchar a un hablante de latín narrar el texto. Si tienes dificultades para entender, LingQ te permite reducir la velocidad del audio.

La aplicación LingQ incluye podcasts, videos y canciones con transcripciones en latín para hacer la experiencia menos abrumadora para los principiantes. Todo el contenido está completamente en latín, por lo que esta es una forma inmersiva de aprender el idioma mientras practicas tus habilidades de lectura y escucha.

Características clave:

• Practica la lectura y la escucha en latín.
• Contiene transcripciones en latín para videos, podcasts y canciones.
• Guarda nuevas palabras en tu lista de vocabulario para repasar.

Precios:

LingQ te permite guardar hasta 20 palabras de forma gratuita, pero debes actualizar a LingQ Premium si deseas acceso ilimitado a todas las funciones. Una suscripción a LingQ cuesta $12.99 al mes, $71.99 por 6 meses ($12.00 al mes) o $107.99 al año ($9.00 al mes).

italki: La Mejor para Lecciones 1 a 1

Visión general de italki

italki es una plataforma de aprendizaje de idiomas popular que te conecta con tutores de latín de todo el mundo. Puedes tomar lecciones personalizadas de latín en línea.

Características clave:

• Lecciones personalizadas 1 a 1.
• Toma clases cuando te convenga.
• Usa filtros para encontrar al mejor profesor para ti.

Precios:

italki ofrece dos tipos de tutores: Tutores Comunitarios y Profesores Profesionales. El costo de una lección con un Tutor Comunitario comienza en $5.00 por lección, pero algunos Profesores Profesionales pueden cobrar hasta $35.00 por lección. La mayoría de los tutores en italki ofrecen una lección de prueba con descuento para que puedas ver si su método de enseñanza funciona para ti antes de comprar más clases.

Rosetta Stone: La Mejor para Aprendizaje Inmersivo

Visión general de Rosetta Stone

Rosetta Stone es una aplicación conocida para aprender idiomas que ofrece una experiencia inmersiva de aprendizaje de latín.

• Precio: $35.97 por 3 meses
• Prueba gratuita: 3 días

El enfoque único de Rosetta Stone te permite aprender latín de la misma manera que lo haría un niño: a través del contexto. Esta es la mejor aplicación para una experiencia inmersiva porque no proporciona traducciones al inglés. En cambio, aprendes latín a través de ejercicios basados en el contexto, señales visuales y audios. También puedes encontrar notas culturales e historias para aprender más sobre la historia y la cultura del idioma latino.

Cada lección dura alrededor de 10 minutos y te ayuda a construir una base en gramática, vocabulario y pronunciación latina. La aplicación utiliza tecnología de reconocimiento de voz para proporcionarte retroalimentación instantánea, para que sepas que estás aprendiendo el idioma con precisión.

Características clave:

• Aprende latín de manera inmersiva.
• Herramienta de reconocimiento de voz con retroalimentación en tiempo real.
• Incluye material audiovisual para ayudarte a comprender mejor el latín.

Precios:

Una suscripción a Rosetta Stone cuesta $35.97 por 3 meses, pero también puedes comprar 12 meses por $95.88 o adquirir una Suscripción de por Vida por $179.00. Rosetta Stone ofrece una prueba gratuita de 3 días para que puedas ver si te gusta su curso de latín.

Mango Languages: La Mejor para Gramática

Visión general de Mango Languages

La aplicación Mango Languages tiene un curso estructurado que facilita el aprendizaje de la gramática latina para estudiantes de todos los niveles.

Características clave:

• Explicaciones extensas de gramática latina.
• Incluye notas culturales sobre la historia del idioma latino.
• Ejemplos de pronunciación y fonética.

Precios:

Mango Languages ofrece una suscripción de Un Solo Idioma y una suscripción de Todos los Idiomas que te da acceso a todos los idiomas disponibles en la aplicación. Una suscripción de Un Solo Idioma cuesta $7.99 al mes, y una suscripción de Todos los Idiomas cuesta $17.99 al mes. Muchas bibliotecas públicas y universidades pueden darte acceso gratuito a Mango. Mango Languages también ofrece una prueba gratuita una vez que creas una cuenta.

Clozemaster: La Mejor para Aprender Palabras en Contexto

Visión general de Clozemaster

Clozemaster te ayuda a aprender palabras en latín en el contexto en el que es más probable que las encuentres. Las sesiones de práctica son similares a los cuestionarios y presentan ejercicios de llenado de espacios en blanco.

• Precio: $8.99/mes
• Prueba gratuita: 30 oraciones al día

Clozemaster te ayuda a aprender palabras en latín en el contexto en el que es más probable que las encuentres. Las sesiones de práctica son similares a los cuestionarios y presentan ejercicios de llenado de espacios en blanco. En cada ejercicio, lees una oración, seleccionas la respuesta correcta para completar la oración y escuchas la pronunciación de la frase, incluso si no hiciste la elección correcta.

Características clave:

• Aprende palabras latinas en contexto.
• Pon a prueba tu conocimiento del vocabulario latino.
• Practica lectura, escritura y escucha.

Precios:

Puedes usar la versión gratuita de Clozemaster para practicar 30 oraciones al día, pero si deseas tener acceso a todas las listas de palabras, puedes actualizar a Clozemaster Pro. Una suscripción a Clozemaster Pro cuesta $8.99 al mes o $69.99 al año.

Vice Verba: La Mejor para Practicar la Conjugación de Verbos

Visión general de Vice Verba

Vice Verba es una aplicación diseñada para ayudarte a estudiar la conjugación de los verbos latinos. Puedes ganar «togas» y desbloquear imágenes coleccionables.

Características clave:

• Estudia la conjugación de los verbos latinos.
• Incluye la opción de aprender dónde colocar los macrones en cada forma verbal.
• Colecciona imágenes de romanos famosos.

Precio:

Puedes utilizar Vice Verba de forma completamente gratuita.

Memrise: La Mejor para Tarjetas de Memoria

Visión general de Memrise

Memrise no ofrece un curso oficial de latín, pero puedes encontrar muchos cursos de latín generados por usuarios en el sitio web de Memrise.

• Precio: $8.49/mes
• Prueba gratuita: 7 días

Memrise no ofrece un curso oficial de latín, pero puedes encontrar muchos cursos de latín generados por usuarios en el sitio web de Memrise. Cada curso incluye elementos multimedia para hacer la experiencia de aprendizaje de latín más entretenida y motivadora. Con Memrise, puedes aprender vocabulario y gr

acias a la repetición espaciada, tarjetas de memoria y traducciones. También puedes ver la traducción al inglés de cada frase, lo que puede ser útil si estás comenzando a aprender latín y no quieres sentirte abrumado.

Características clave:

• Ideal para aprender con tarjetas de memoria.
• Contiene cursos de latín creados por usuarios.

Precio:

Memrise ofrece una suscripción premium que cuesta $8.49 al mes.

Apps para Traducir Latín

Google Traductor (Android/iOS/iPadOS)

Aunque no es una aplicación exclusiva para latín, Google Traductor es una herramienta imprescindible para traducir textos en esta lengua. Puedes traducir palabras o frases completas, tanto del latín al italiano como viceversa. La traducción se puede realizar por escritura o incluso utilizando la cámara de tu dispositivo. Es una aplicación gratuita y está disponible para Android e iOS/iPadOS. Para usarla, simplemente descárgala desde la tienda de aplicaciones correspondiente, selecciona los idiomas y comienza a traducir tus textos.

Otras Apps para Estudiar Latín

Si ninguna de las aplicaciones mencionadas anteriormente satisface tus necesidades, aquí tienes algunas opciones adicionales:

• Latinorum (iOS/iPadOS): Esta app te permite analizar verbos latinos, consultar complementos con sus reglas y explorar más de 5,000 versiones en latín sin necesidad de conexión a Internet. Tiene un costo de 2,29 euros.

En resumen, estas aplicaciones te brindarán las herramientas necesarias para estudiar y traducir latín de manera efectiva. Ya sea que estés buscando mejorar tus habilidades en latín o necesites traducir textos, estas aplicaciones te ayudarán en tu viaje. ¡Descárgalas y comienza a explorar el fascinante mundo del latín hoy mismo!

Preguntas Frecuentes para las mejores aplicaciones para estudiar y aprender Latín